古诗中关于送别的诗句有哪些?这些诗句如何翻译?离愁别绪是文人骚客较常写的题材之一，我们学习的古诗当中，也很大一部分都是这一类的古诗。那么同学们在业余时间有没有去收集更多的相关诗句呢?四川伊顿教育网小编帮助大家整理了关于送别的古诗，同时为了帮助大家理解，还整理了相关的翻译，快来和小编一起学习一下吧。更多相关资讯，关注四川伊顿教育网。

　　寓情于景含蓄版

　　送别，满心惆怅，不知路归何处，不知别后境遇，不知相聚何期，千头万绪，不知从何说起。所以，不如转而写景，将这满腔思绪，都托付给眼前的江水，柳树，明月，古道，或者……

　　南北朝时期何逊《相送》写：“江暗雨欲来，浪白风初起。”不说此一别什么时候能再见啊，不说朋友啊你要远走我们在此依依惜别，却放眼四望，收景于眼底，后来许浑的“日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼”，也有这感觉在里面。

　　杨炯送别朋友赵纵，写《夜送赵纵》：“送君还旧府，明月满前川。”前句点明“送别”之意，后句转写皎洁明月洒满前川。朋友啊朋友，离别不愁眉苦脸，今后你好我就好，自此一别，前路一片坦荡光明呀!

　　李白的送别诗写景也很经典，《送孟浩然之广陵》较后两句“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”，将别意化为滚滚江水，“请君试问东流水，别意与之谁短长”，流水荡涤不尽的离别意。

　　恍如梦中伤感版

　　有在离别时就想着别后如何以解思念的，如南北朝沈约《别范安成》有：“梦中不识路，何以慰相思。”这个写得很到位了，不知你有没有过，反正读书君经常有这种感受，梦里绕来绕去，真的很多时候都找不到路!实乃神句。

　　王勃在《送杜少府之任蜀川》中写得很豪迈“海内存知己，天涯若比邻”，但在《别薛华》里就写得伤感，较后一句虽是安慰，却也充满深情的伤感“无论去与住，俱是梦里人”。

　　“别说话，干了”版

　　送别，愁绪万千，一切尽在杯中酒，不如干了，也把离愁一饮而尽：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

　　送别有酒，怎能少了李白，李白送杜甫写：“飞蓬各自远，且尽手中杯。”

　　云淡风轻佛系版

　　韦庄《送日本国僧敬龙归》将送别写得很诗意很有意境，相随离去的，有明月与清风：“此去与师谁共到，一船明月一帆风。”

　　刘长卿也写“佛系离别”，他的《送灵澈上人》以此收尾，言有尽而意无穷，丝毫感觉不到到离别的沉重与伤感：“荷笠带斜阳，青山独归远。”

　　励志及时劝勉版

　　李颀在《送魏万之京》中，前面尽情抒发了离别意，到较后，及时劝勉友人：“莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。”别后，要上进啊!

　　杜甫也有“此别应须各努力，故乡犹恐未同归”。别后，请各自珍重。

　　豪放不羁洒脱版

　　王昌龄《送柴侍》写得很洒脱：“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”写得可太有道理太美了，不服不行。

　　杜牧《送人》也送得洒脱：“明镜半边钗一股，此生何处不相逢。”后一句后来成为名句“人生何处不相逢”，就不要在离别的时候黯然神伤啦!

　　苏轼也有一首与此有异曲同工之妙：“何处低头不见我?四方同此水中天。”

　　李白“长风万里送秋雁，对此可以酣高楼”，没读全诗的谁知道他在写离别!!

　　离别之洒脱版怎能少得了高适的《别董大》：“莫愁前路无知己，天下谁人不识君!”这句安慰可太有力度了!

　　较后。直写相思的，也很动人，尤喜王维“唯有相思似春色，江南江北送君归”，娓娓道来、无处不在的真情。