在进行古诗文的学习时，一般我们需要了解古诗题目，诗句，注释，以便更好的理解作者表达的内容，在此基础上再进行具体的诗句赏析，以参透作者想要表达的情感!本文整理了晚清词人蒋春霖的《卜算子·燕子不曾来》，分享了全词的词牌名由来，翻译，注释以及赏析，希望对学生们学习这首词有所帮助!

　　《卜算子·燕子不曾来》是晚清词人蒋春霖的一首作品，作者一生潦倒，命运坎坷，所以其作大多伤感凄凉，读来催泪断肠。这里的这首卜算子就很具有代表性：

　　卜算子·燕子不曾来

　　清 · 蒋春霖

  　　燕子不曾来，小院阴阴雨。一角阑干聚落花，此是春归处。

　　弹泪别东风，把酒浇飞絮：化了浮萍也是愁，莫向天涯去!

　　【一】关于词牌：

　　《卜算子》：又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。曾传是借用了骆宾王的绰号。因为骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”。此词双调，共四十四个字，压仄韵。

　　【二】白话文

　　小院中燕子还没有归来，只是阴雨纷纷地下个不停，到处一片幽暗。那院中角落的栏杆处，落花已经堆冢;飘飘洒洒的花片，已经预示着春天到了迟暮。

　　向那东风挥泪告别，把酒向漫天飞舞的柳絮。传说柳絮飞入池塘后，便化作浮萍，好让人无奈!真希望它不要向天涯飞去。

　　【三】注释：

　　1、落华：即落花。

　　2、东风：春风。这里借指春天。

　　3、化了浮萍：古人有柳絮落水化为浮萍之说。

　　【四】深入赏析：

　　我国古代多少诗人，写下了多少伤情离别的诗句。其中伤春之作似乎尤其为甚，写春来春去，写不尽人心痛!这首词就是一首典型的伤春作品。

　　该词分为上下两阙。上阙中，前两句写春归后的凄凉景象，后两句则紧承上句作出了“春归何处”设下的疑问。词中物象“燕子”“小院”、“阑干”、“阴雨”、“落华”组成春已归去的意境，烘托了一种黯淡哀怨的伤感情怀。这里的燕子，是“不曾来”的燕子;这里的雨，是“小院”中的“阴阴雨”;这里的落花，是被风吹聚到阑干一角的早已委落的残花，然而这一角落花，恰恰是春的埋葬之处。想起 词人刘铉 《蝶恋花·送春》中有云“只道送春无送处，山花落得红成路” 。落花葬春，多么凄凉，进一步深刻揭示了春的悲剧。总结可知：其实不止春光如此易逝，春的离去让人哀怨，世上一切美好事物都不是永恒的，都如昙花一现，转眼成空，比如我们的青春，甚至我们的生命都会在弹指间逝去，难能挽留。

　　在词的下阙中，作者把自我的身世之恨与春的悲剧结合在一起。言物即是言人，借物抒情是写作中常用的一种表现手法。前两句写对东风柳絮惜别之情，后面“浮萍”两句紧承“飞絮”句，用杨花入水成浮萍的传说，把词意、词情转进一层。词是送春，从春的命运联想到作者本身的命运，怎一个悲字了得。

　　概括来讲，这首词上阙着意描写暮春景色，下阙侧重抒写作者的愁情。借景抒情，以物言卧，风格凄婉，可称之为一首催人泪下的上乘之作。