李白的《古朗月行》写的是什么内容?全诗内容是什么?同学们刚刚入学的时候背过这首古诗的节选,前半部分描述了月夜美景,营造了一副十分浪漫的月下仙境图。但是大家知道这首诗其实还有后半部分吗?四川伊顿教育网小编帮助大家整理了这首古诗的全文内容以及相关的翻译,希望同学们在小编分享的这篇文章中可以有所收获。下面就是小编整理的详细内容:
首先,诗人借助浪漫而丰富的想象,营造了一幅仙境朗月图,传达出诗人内心的稚气未脱和童心未泯,表达了诗人对于大自然的喜爱与赞美。李白的诗歌,离不开“月”,少不了“酒”,那是“举杯邀明月,对形成三人”的浪漫,也是“我歌月徘徊,我舞影零乱”的缥缈,还是“小时不识月,呼作白玉盘”的天真。这首《古朗月行》,则以孩童的视角,展现出这位“诗仙”与“剑侠”侠骨柔情背后的烂漫童趣。
“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端”。那时年幼,不知情为何物也就罢了,竟然连月亮为何物也是懵懵懂懂。只是好奇地以为那或是悬挂在夜空里的白玉盘,又或是飞入青云里的瑶台镜,皎洁明亮,令人神往。“仙人垂两足,桂树何团团?白兔捣药成,问言与谁餐”。当它缓缓升起的时候,会看到里面貌似仙人的两只脚伸了出来,接着是一团团桂树环绕在周围。忽然又看见白兔在里面捣药,真的很想知道仙药是给谁吃的呢?
诗人就是这般运用丰富的联想与想象,在民间传说的基础上,展现出孩童世界里的天真烂漫。在诗人的营造下,人们仿佛置身皎洁的月光之下,感受到来自仙境的空灵与飘逸,沉浸在唯美与诗意之中,流连忘返。
其次,诗人依托于古代神话传说,展现出月亮由圆而蚀直到沦没的变幻过程,以此比兴,隐喻当时唐王朝的政治环境,抒发了诗人对于局势混乱的忧心与愤懑之情。
月蚀本是自然界的客观规律,却被我们勤劳智慧的先祖演绎为浪漫的神话传说,乃蟾蜍食月所导致。再加上后羿射日的古老传说,诗人通过巧妙的想象与加工,淋漓尽致地展现出月蚀地整个变幻过程。“蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安”。只见夜空中地明月逐渐变得昏暗不明,传说那是被蟾蜍吞噬导致。古代有一个叫后羿的英雄,神勇无比,曾经射落了九个太阳,只留下了一个照耀大地。如今夜空昏暗,又有谁能帮我们恢复清明呢?“阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何?凄怆摧心肝”。如今明月沉沦,昏暗不清,早已不是皓月当空的较初模样,不值得我们远观,不如离去吧。不如归去,这只是无奈之举啊,此时真是忧从中来,不可断绝啊。
诗人如此诗意地描绘蟾蜍食月的过程,是以此为隐喻,将正值开元盛世的大唐王朝朗月比喻为朗月,将昏蔽明君紊乱朝政的安禄山、杨国忠之流比喻为蟾蜍,以此来讽刺与预兆安史之乱的爆发。奸佞权臣造成了的动荡与混乱,让诗人忧心忡忡和愤懑不平。
较后,诗人运用浪漫主义的创作手法,在对自然景象和神话传说的巧妙加工基础之上,表达了对命运的关切与忧虑,流露出济世救民的赤字情怀,暗含怀才不遇之悲。大唐王朝的开元盛世之景,即是李白心里的白月光,挥之不去,魂牵梦萦。可惜奸臣当道,宦官横行,将如此壮丽之景,一点点吞噬。诗人心之所系,是那个归还“天下清且安”的英雄后羿,可恨自己英雄失路,没有用武之地。
李白浪漫的背后,是对现实的脱,是对现实的反叛,是对那个“蟾蜍蚀圆影,大明夜已残”的忧心与愤懑。曾想仗剑去天涯,如今也只能在童年的回忆之中,找寻白月光较初的皎洁与空灵。诗人想用自己的力量守护住这份美好,永留人间。可恨的是夜已残,可喜的是心不变,童心未泯那是初心不变,稚气未脱那是锐气不改。怀才不遇之悲,也掩盖不了诗人的壮志与才情。这摧心肝的悲怆,化为李白浪漫的想象,那是李白在那个时代的呐喊与彷徨。