“山外青山楼外楼”这句诗是宋代诗人林升写的，出自他的《题临安邸》，这句诗的下一句是“歌舞几时休”。当时的国都汴梁已为金朝侵占，而在的当权者依旧醉心安逸。全诗讽刺了当权者无视前途和命运，贪图享乐的无为，同时也表达了作者的愤怒以及对未来的忧虑。接下来就详细了解一下这首诗的意思吧。

　　题临安邸

　　宋代：林升

　　山外青山楼外楼，歌舞几时休?

　　暖风熏得游人醉，直把作汴州。

　　译文及注释

　　译文

　　韵译

　　青山无尽楼阁连绵望不见头，上的歌舞几时才能停休?

　　暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把当成了那汴州。

　　散译

　　远处青山叠翠，近处楼台重重，的歌舞何时才会停止?

　　淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们，简直是把偏安的当作昔日的汴京!

　　注释

　　临安：现在市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。邸(dǐ)：旅店。

　　：的风景区。几时休：什么时候休止。

　　熏(xūn)：吹，用于温暖馥郁的风。

　　直：简直。汴州：即汴京，今陕西陕西市。

　　以上就是“山外青山楼外楼”全诗以及翻译，同学们快来记一下吧。